コンテンツへスキップ →

タグ: Connie Francis

Too Many Rulesの歌詞と和訳

コニー・フランシスが歌う”大人になりたい”の歌詞を和訳します。

コニーフランシスを紹介するのは、”Lipstick On Your Collar“以来ですね。

1962年リリース。
Connie Francis “Too Many Rules”

歌詞はコチラから。以下に日本語訳を載せています。

コメントする

Lipstick On Your Collarの歌詞を和訳します

コニー・フランシスが歌う”カラーに口紅”の歌詞を和訳します。

1959年6月にリリースされたこの曲は、作詞Edna Lewis、作曲George Goehring。
コニー・フランシスが歌いBillboard、最高5位。

浮気性の彼氏に振り回される女の子の歌です。プロムだかダンスパーティーだかに来た二人。歌詞終わりには衝撃の事実が明らかになります。

Connie Francis “Lipstick On Your Collar”

1959年6月14日に放送された、The Ed Sullivan Showの映像です。
こちらはレコード音源ではなく、口パクではありませんね。動画で見るコニー・フランシスは初めてですが、意外とふっくらした感じの雰囲気なんですね。

歌詞はコチラから。以下に日本語訳を載せています。

3 Comments