タグ: B. J. Thomas

B. J. トーマスが歌う”雨に濡れても”の歌詞を和訳します。

1969年10月リリース。作詞ハル・デヴィッド、作曲はバート・バカラックです。
言わずとしれた映画「明日に向って撃て」の挿入歌ですね。
B. J. Thomas “Raindrops Keep Falling on My Head”

1970年1月25日、The Ed Sullivan Showの映像です。
途中で雨が降る演出は、少し滑稽な感じもしますが、観客は喜んでいるのでこれでいいのかもしれません。

歌詞はコチラから。以下に日本語訳を載せています。