タグ: Helen Shapiro

ヘレン・シャピロが歌う”悲しき片想い”の歌詞を和訳します。

1961年リリース。印象的な声質ですね。
作者はJohn Schroederと、Mike Hawker。
片思い中の女性を歌っています。”Lipstick On Your Collar“とは違って少し弱気な雰囲気の女性のイメージですね。

Helen Shapiro “You Don’t Know”

こちらもレコード音源ですが、希少な映像なのではないでしょうか。

歌詞はコチラから。以下に日本語訳を載せています。